diff --git a/src/app/styles/pages-styles.scss b/src/app/styles/pages-styles.scss
index 7595e47..5b0d202 100644
--- a/src/app/styles/pages-styles.scss
+++ b/src/app/styles/pages-styles.scss
@@ -3486,18 +3486,6 @@
 }
 
 .modal-window-view-file {
-	/* 	position: absolute;
-	top: 50%;
-	left: 50%;
-	transform: translate(-50%, -50%);
-	width: 90%;
-	max-width: 1200px;
-	max-height: 90%;
-	background: white;
-	border-radius: 16px;
-	padding: 0;
-	overflow: hidden;
-	box-shadow: 0 25px 50px rgba(0, 0, 0, 0.5); */
 	border-radius: 20px;
 	overflow: hidden;
 
@@ -3533,7 +3521,7 @@
 
 			&.image {
 				display: grid;
-				grid-template-columns: 1fr 300px;
+				grid-template-columns: 1fr 1fr;
 				gap: 20px;
 			}
 		}
@@ -3565,12 +3553,27 @@
 			}
 		}
 
+		.file-info-wrapper {
+			display: flex;
+			gap: 15px;
+			margin-bottom: 15px;
+
+			@media (max-width: 875px) {
+				flex-direction: column;
+			}
+		}
+
 		.file-info-card {
 			background: #ffffff;
 			border: 1px solid #e2e8f0;
 			border-radius: 12px;
 			padding: 0;
 			overflow: hidden;
+			min-width: 400px;
+
+			@media (max-width: 470px) {
+				min-width: auto;
+			}
 
 			.info-header {
 				background: #f8fafc;
diff --git a/src/app/ui/modal-windows/file-info-modal-window.tsx b/src/app/ui/modal-windows/file-info-modal-window.tsx
index edf0764..7437b47 100644
--- a/src/app/ui/modal-windows/file-info-modal-window.tsx
+++ b/src/app/ui/modal-windows/file-info-modal-window.tsx
@@ -1,141 +1,126 @@
 import { convertBytes } from '@/app/lib/convertBytes';
 import { formatDate, formatDateTime } from '@/app/lib/formatDate';
+import { useTranslations } from 'next-intl';
 
 export function FileInfoModalWindow({ fileInfo, setWindowClose, setWindowChildren }: any) {
+	const t = useTranslations('Global');
 
-	const exampleTest = {
-		ownerName: 'string',
-		ownerMail: 'string',
-		ownerCompany: 'string',
-		fileName: 'string',
-		fileSize: 'number',
-		fileUploadDate: 'number',
-		fileFormat: 'string',
-		protectStatus: 'string',
-		checksCount: 'number'
-	}
-
-	function closeHandler() {
-		setWindowChildren(null);
-		setWindowClose(false);
-	}
+	console.log(fileInfo);
 
 	return (
-		<div className='file-info-modal-window'>
-
-			<div
-				className="flex justify-between"
-			>
-				<h3 className="text-2xl mb-4">
-					Результат проверки
-				</h3>
-				<button
-					className="file-info-modal-window-close-button"
-					onClick={closeHandler}
+		<div className="modal-window-view-file">
+			<div className="modal-window-view-file-header">
+				<div
+					className="modal-window-view-file-title"
 				>
-					×
-				</button>
+					{fileInfo.fileName ? fileInfo.fileName : '-'}
+				</div>
 			</div>
 			<div
-				className="file-info-modal-window-section"
+				className="modal-window-view-file-content"
 			>
-
-				<h4
-					className="mb-2"
+				<div
+					className="file-info-wrapper"
 				>
-					Информация о владельце
-				</h4>
-				<div className="file-info-modal-window-grid" >
-					<div className="file-info-modal-window-item">
-						<div className="file-info-modal-window-title" >
-							Имя
+					<div
+						className="file-info-card"
+					>
+						<div className="info-header">
+							<h4>{t('owner-information')}</h4>
 						</div>
-						<div className="file-info-modal-window-content" >
-							{fileInfo.ownerName ? fileInfo.ownerName : '-'}
+						<div className="info-item">
+							<div className="info-label" >
+								{t('name')}:
+							</div>
+							<div className="info-value" >
+								{fileInfo.ownerName ? fileInfo.ownerName : '-'}
+							</div>
+						</div>
+
+						<div className="info-item">
+							<div className="info-label" >
+								{t('email')}:
+							</div>
+							<div className="info-value" >
+								{fileInfo.ownerEmail ? fileInfo.ownerEmail : '-'}
+							</div>
+						</div>
+
+						<div className="info-item">
+							<div className="info-label" >
+								{t('company')}:
+							</div>
+							<div className="info-value" >
+								{fileInfo.ownerCompany ? fileInfo.ownerCompany : '-'}
+							</div>
 						</div>
 					</div>
-					<div className="file-info-modal-window-item">
-						<div className="file-info-modal-window-title" >
-							Email
+
+					<div
+						className="file-info-card"
+					>
+						<div className="info-header">
+							<h4>{t('file-information')}</h4>
 						</div>
-						<div className="file-info-modal-window-content" >
-							{fileInfo.ownerEmail ? fileInfo.ownerEmail : '-'}
+
+						<div className="info-item">
+							<div className="info-label" >
+								{t('file-name')}
+							</div>
+							<div className="info-value" >
+								{fileInfo.fileName ? fileInfo.fileName : '-'}
+							</div>
 						</div>
-					</div>
-					<div className="file-info-modal-window-item">
-						<div className="file-info-modal-window-title" >
-							Компания
+						<div className="info-item">
+							<div className="info-label" >
+								{t('size')}
+							</div>
+							<div className="info-value" >
+								{fileInfo.fileSize ? convertBytes(fileInfo.fileSize) : '-'}
+							</div>
 						</div>
-						<div className="file-info-modal-window-content" >
-							{fileInfo.ownerCompany ? fileInfo.ownerCompany : '-'}
+						<div className="info-item">
+							<div className="info-label" >
+								{t('loaded')}
+							</div>
+							<div className="info-value" >
+								{fileInfo.fileUploadDate ? `${formatDate(fileInfo.fileUploadDate)} ${formatDateTime(fileInfo.fileUploadDate)}` : '-'}
+							</div>
+						</div>
+						<div className="info-item">
+							<div className="info-label" >
+								{t('format')}
+							</div>
+							<div className="info-value" >
+								{fileInfo.fileExtension ? fileInfo.fileExtension : '-'}
+							</div>
 						</div>
 					</div>
 				</div>
 
-				<h4
-					className="mb-2"
+				<div
+					className="file-info-card"
 				>
-					Информация о файле
-				</h4>
-				<div className="file-info-modal-window-grid" >
-					<div className="file-info-modal-window-item">
-						<div className="file-info-modal-window-title" >
-							Имя файла
-						</div>
-						<div className="file-info-modal-window-content" >
-							{fileInfo.fileName ? fileInfo.fileName : '-'}
-						</div>
+					<div className="info-header">
+						<h4>{t('security-details')}</h4>
 					</div>
-					<div className="file-info-modal-window-item">
-						<div className="file-info-modal-window-title" >
-							Размер
+					<div className="info-item">
+						<div className="info-label" >
+							{t('protection-status')}
 						</div>
-						<div className="file-info-modal-window-content" >
-							{fileInfo.fileSize ? convertBytes(fileInfo.fileSize) : '-'}
-						</div>
-					</div>
-					<div className="file-info-modal-window-item">
-						<div className="file-info-modal-window-title" >
-							Загружен
-						</div>
-						<div className="file-info-modal-window-content" >
-							{fileInfo.fileUploadDate ? `${formatDate(fileInfo.fileUploadDate)} ${formatDateTime(fileInfo.fileUploadDate)}` : '-'}
-						</div>
-					</div>
-					<div className="file-info-modal-window-item">
-						<div className="file-info-modal-window-title" >
-							Формат
-						</div>
-						<div className="file-info-modal-window-content" >
-							{fileInfo.fileExtension ? fileInfo.fileExtension : '-'}
-						</div>
-					</div>
-				</div>
-
-				<h4
-					className="mb-2"
-				>
-					Детали защиты
-				</h4>
-				<div className="file-info-modal-window-grid" >
-					<div className="file-info-modal-window-item">
-						<div className="file-info-modal-window-title" >
-							Статус защиты
-						</div>
-						<div className="file-info-modal-window-content" >
+						<div className="info-value" >
 							{fileInfo.protectStatus ? fileInfo.protectStatus : '-'}
 						</div>
 					</div>
-					<div className="file-info-modal-window-item">
-						<div className="file-info-modal-window-title" >
-							Количество проверок
+					<div className="info-item">
+						<div className="info-label" >
+							{t('number-of-checks')}
 						</div>
-						<div className="file-info-modal-window-content" >
+						<div className="info-value" >
 							{fileInfo.checksCount ? fileInfo.checksCount : '0'}
 						</div>
 					</div>
 				</div>
-
 			</div>
 		</div>
 	)
diff --git a/src/i18n/messages/en.json b/src/i18n/messages/en.json
index ee6d121..8ab6472 100644
--- a/src/i18n/messages/en.json
+++ b/src/i18n/messages/en.json
@@ -287,7 +287,13 @@
 		"file-information": "File information",
 		"id-in-the-system": "ID in the system",
 		"protection-status": "Protection status",
-		"file-for-search-unsupported": "File for search unsupported"
+		"file-for-search-unsupported": "File for search unsupported",
+		"name": "Name",
+		"owner-information": "Owner information",
+		"security-details": "Security details",
+		"number-of-checks": "Number of checks",
+		"format": "Format",
+		"file-name": "File name"
 	},
 	"Login-register-form": {
 		"and": "and",
diff --git a/src/i18n/messages/ru.json b/src/i18n/messages/ru.json
index e414c68..98a377f 100644
--- a/src/i18n/messages/ru.json
+++ b/src/i18n/messages/ru.json
@@ -287,7 +287,13 @@
 		"file-information": "Информация о файле",
 		"id-in-the-system": "ID в системе",
 		"protection-status": "Статус защиты",
-		"file-for-search-unsupported": "Файл для поиска не поддерживается"
+		"file-for-search-unsupported": "Файл для поиска не поддерживается",
+		"name": "Имя",
+		"owner-information": "Информация о владельце",
+		"security-details": "Детали защиты",
+		"number-of-checks": "Количество проверок",
+		"format": "Формат",
+		"file-name": "Имя файла"
 	},
 	"Login-register-form": {
 		"and": "и",